当前位置: 首页> 研究动态> 幕后|这碗“野鸡汤”,我先干为敬!
  • 幕后|这碗“野鸡汤”,我先干为敬!
  • 2023-06-05 13:39:33

  • 大型户外纪实节目《越野千里》正在东方卫视周五综艺档热播。

     

    作为一档以世界著名冒险家贝尔·格里尔斯为金字招牌的节目,《越野千里》让包括姚明、范志毅、傅园慧、韩庚、李彦宏、陈意涵在内的诸多名人、明星拥有了一次荒野求生、挑战自我的机会,同时也让观众领略到中、美两国壮美震撼的地理地貌。

     

    贝尔是块金字招牌

     

     

    节目播出至今好评如潮,但也不乏质疑的声音,比如看过美版《越野千里》的网友就认为中国版太过“温和”,不仅各项挑战不够刺激,节目中还剪入不少嘉宾的日常生活、过往经历等内容,节奏拖沓。

     

    中国版设置了“观察员”这一角色,给嘉宾迎来送往加buff的曾宝仪从某种程度而言就是“温和担当”

     

     

    然而,考虑到中美两国电视观众不同的审美取向,以及两国迥然不同的电视节目制作环境,笔者以为,《越野千里》的“温和”恰恰是其本土化改造的点睛之笔。

     

     

     

    欧美的求生类节目火爆荧屏近20年,不仅种类繁多,内容上也愈发追求极致。除了以贝尔为代表的《荒野求生》、《越野千里》系列外,还有堪称此类节目鼻祖的《幸存者》,夫妻齐上阵的《野外求生夫妻》,以7天为限的《现代鲁滨逊》等等。这些节目里的嘉宾时而上天入地,时而身处水深火热,而致命的野外生物、苛刻的物质条件更成了此类节目的“标配”。

     

     

     

    随着近几年来竞争加剧,你请来美国总统,我让参与者无论男女均全程全裸出镜……类似这样的“较劲”也在不断升温,浸淫其中的电视观众也愈发“重口味”。

     

    美版《越野千里》请到了时任美国总统的奥巴马

     

     

    相比之下,中国的冒险类节目才刚刚起步,挑战先易后难、徐徐图之,这对于参与嘉宾和观众而言都是一个必要的逐渐适应的过程。

     

    严格说来,《越野千里》并非纯粹的冒险节目,除了一对一的野外挑战,贝尔还会与嘉宾进行心灵对话,由此展现出的嘉宾本身的性格特点与人生经历也是节目重要的组成部分,而中国版更是加强了对人物的刻画,让观众看到了嘉宾们不为人知的一面。

     

    在很多人眼中,姚明无疑是“成功人士”的代表,但在节目中,当其在球场上引以为傲的巨大身躯反倒成为冒险时的最大阻碍,姚明不由回想起当年自己苦追叶莉,以及初入NBA时饱受争议的过往,让观众看到一个褪去光环后勇于直面失败,再度踏实前行的中国“小巨人”。

     

    姚明与贝尔的心灵对话

     

     

    范志毅参与的那期中,他既是不愿被高原反应打倒、坚持完成挑战的“范大将军”,又是妻子口中那个“疤已经掉了还怕疼,不让人摸伤口”的“老男孩”,如此“两面性”不仅令观众莞尔一笑,甚至让贝尔深有感触,颇为难得地分享起自己的家庭轶事:“我是自然界的将军,但在家里,我妻子才是将军,我得听她的。”

     

    贝尔教范志毅野外生存技巧,范志毅投桃报李,教贝尔颠球

     

     

    壮阔的野外奇景,完成挑战的愉悦心情,这样的情境本就容易让人吐露心声。加之亲友的殷殷嘱托、人生的重要回忆,于是在不经意间,《越野千里》呈现出了温柔强大的亲情,矢志不渝的爱情,对他人的善意与感恩,对自己的反思与激励……多元化的“心灵鸡汤”与野外冒险巧妙融合,端出了一碗充满“正能量”的中国式“野鸡汤”。

     

     

     

     

     

    【今日预告】

     

    柳岩与贝尔上演矿洞版“美女与野兽”

     

    《越野千里》今日将迎来最后一位嘉宾——“性感女汉子”柳岩。脱去外衣的她拥有傲人的资本,但柳岩却要借这次冒险向世人证明,她拥有的不单是靓丽的外表。

     

    荒野速降,面对没有安全带保护的危险,柳岩没有退缩,迎难而上,宛若一朵盛开在悬崖峭壁的花,美丽又倔强。炎炎烈日下,为了求生,柳岩克服心理障碍,喝下蓄在袜子中的生命之水。不过,当身处矿洞无法逃脱,只能用炸药炸开出口时,近距离亲临爆破现场的柳岩终于被吓得尖叫连连,她与贝尔能否重见光明?

     

     

    今晚22:00东方卫视播出



    制作/小山





    关注视典 乐享生活

    投稿邮箱

    shmzgb@163.com



    微信公众号:视典
    长按左侧二维码关注